●退転者
▲日蓮を信ずるようなりし者どもが、日蓮がか（斯）くなれば疑ひをを（起）こして法華経をす（捨）つるのみならず、かへりて日蓮を教訓して我賢（かしこ）しと思はん僻人（びゃくにん）等が、念仏者よりも久しく阿鼻地獄にあらん事、不便とも申す計りなし。
日蓮御房は師匠にてはおはせども余（あま）りにこ（強）はし。我等はやは（和）らかに法華経を弘むべしと云はんは、蛍（ほたる）火が日月をわら（笑）ひ、蟻塚（ありづか）が華山（かざん）を下（くだ）し、井江（せいこう）が河海をあなづり、烏鵲（かささぎ）が鸞鳳（らんほう）をわらふなるべし、わらふなるべし。583

▲「若し悪友に値へば則ち本心を失ふ」云云。本心と申すは法華経を信ずる心なり。

▲世間の人のおもはく、「悪人には仏の御力もかなはざりけるにや」と思ひて、信じたりし人々も音（こえ）をの（呑）みてもの申さず、眼をと（閉）ぢてものをみる事なし。　上野殿御返事 　建治三年五月一五日 五六歳　1122

▲大魔のつきたる者どもは、一人をけうくん（教訓）しを（堕）としつれば、それをひっかけ（引懸）にして多くの人をせ（攻）めを（落）とすなり。
日蓮が弟子にせう（少輔）房と申し、のと（能登）房といゐ、なごえ（名越）の尼なんど申せし物どもは、よく（欲）ふか（深）く、心をくびゃう（臆病）に、愚痴にして而も智者となのりしやつばら（奴原）なりしかば、事のを（起）こりし時、たよ（便）りをえ（得）ておほ（多）くの人をおとせしなり。1123

▲此の法門につきし人あまた候ひしかども、をほやけ（公）わたくし（私）の大難度々重（かさ）なり候ひしかば、一年二年こそつき候ひしが、後々には皆或はをち、或はかへり矢をいる。1391

▲なごへ（名越）の尼・せう（少輔）房・のと（能登）房・三位房なんどのやうに候をくびゃう（臆病）、物をぼへず、よく（欲）ふかく・うたが（疑）い多き者どもは、ぬ（塗）れるうるし（漆）に水をかけ、そら（空）をき（切）りたるやうに候ぞ。1398

▲のと（能登）房はげんに身かたで候ひしが、世間のをそろしさと申し、よく（欲）と申し、日蓮をすつるのみならず、かたき（敵）となり候ひぬ。せう（少輔）房もかくの如し。998